Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom is demanding.
tom talepkardır.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're demanding.
sen talepkarsın.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he started demanding it.
bunu talep etmeye başlamış.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm pretty demanding.
oldukça talepkarım.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the consumer is demanding it.
tüketici bunu talep ediyor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activate window demanding attention
pencere kenarlıÄını gizle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he's a very demanding person.
Çok zahmetli birisidir.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minority representatives are demanding changes.
azınlık temsilcileri değişiklik talep ediyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are demanding a 40% salary hike.
ÃÄretmenler% 40'lık ücret zammı talep ediyorlar.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are demanding shorter working hours.
daha kısa çalışma saatleri istiyorlar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the teachers are demanding a 100% raise.
ÃÄretmenler% 100'lük ücret zammı talep ediyorlar.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the senator has a very demanding schedule this week.
senatörün bu hafta çok zorlu bir takvimi var.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one demanding, demanded the chastisement which must befall
bir isteyen, olacak azabı istedi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*yemenis march demanding prosecution of ex-leader.
*yemenliler eski başkanlarının idamı için yürüdüler.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sdp is demanding that rae representatives testify before parliament.
sdp, rae temsilcilerinin parlamento huzurunda ifade vermelerini talep ediyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teachers are demanding a 100% pay rise beginning in january.
ÃÄretmenler ocak ayından itibaren% 100'lük ücret zammı talep ediyorlar.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there was a consensus of the people demanding mubarak go."
mübarek'in gitmesini isterken halkta bir uzlaşma vardı."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.
yani bilişsel açıdan en fazla çaba gerektiren şey mobilya satın almamız.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some authorities, however, are demanding the immediate termination of the ohr.
ancak bazı yetkililer, ytd'nin görevine hemen son verilmesini talep ediyorlar.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the controllers are demanding more personnel be hired and better healthcare benefits.
kontrolörler daha fazla personel işe alınmasını ve sağlık ikramiyelerinin artırılmasını istiyorlar.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: