Você procurou por: hanged (Inglês - Turco)

hanged
asarak idam

he hanged himself.
kendisini astı.

tom has hanged himself.
tom kendini astı.

he was hanged for murder.
o, cinayetten idam edildi.

he sentenced brown to be hanged.
o, brown'ı asılmaya mahkum etti.

he was convicted of high treason and hanged in 1984.
aslan vatana ihanetten suçlu bulunmuş ve 1984 yılında idam edilmişti.

don't mention rope in the home of a hanged man.
asılmış bir adamın evinde ipten söz etmeyin.

we hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
lirlerimizi astık.

he was hanged on 10 november 1944 at plötzensee prison in berlin.
10 kasım 1944, plötzensee hapishanesi, berlin), alman diplomattır.

the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
atalarımızın tanrısı, sizin çarmıha gererek öldürdüğünüz İsayı diriltti.

from there they were taken to tyburn and hanged, drawn and quartered on19 april 1662.
londra kulesinde hapsedilen bu kişiler 19 nisan 1662 günü idam edilir.

at dawn the next day, oster, bonhoeffer and canaris were hanged in the flossenbürg concentration camp.
sonraki gün şafakta, oster, bonhoeffer ve canaris darağacına asılmadan önce çıplak soyularak flossenbürg toplama kampında asıldılar.

your clothes, towel or laundry should be in no way hanged out to hot pipe or similar places.
giyecekleriniz, havlu veya çamaşırlarınız kurutma amacıyla sıcak boru veya benzeri yerlere hiçbir surette asılmamalıdır.

name, logos and visual materials of the participant cannot be hanged on the back sides of these walls.
bu duvarların arka taraflarına katılımcı isim, logoları ve görsel malzeme asılamaz .

in january 1661, the corpses of cromwell, ireton and bradshaw were exhumed and hanged in chains at tyburn.
1661 yılı ocak ayında cromwell, ireton ve bradshaw'un naaşları mezarlarından çıkartılarak zincirlerle tyburn'da asılır.

" he was hanged on 16 october 1946, at the age of 54, together with nine other nuremberg defendants.
diğer nürnberg sanıkları ile birlikte, 54 yaşında 16 ekim 1946 tarihinde idam edildi.

he was sentenced to death and was hanged on 13 september 1946 at the montelupich prison in kraków, not far from the site of the płaszów camp.
plaszow kampından uzak olmayan, kraków'daki montelupich cezaevi'nde 13 eylül 1946 tarihinde idam edildi.

he got hanged by pan-arabist gamal abdel nasser who described himself as “the last pharaoh of egypt”
kendisini “mısırın son firavunu” olarak nitelendiren arapçılık ideolojisine mensup cemal abdünnasır tarafından idam edildi

the novel and film draw on the true story of harry powers, hanged in 1932 for the murders of two widows and three children in clarksburg, west virginia.
filmin uyarlandığı kitap; clarksburg, west virginia' da iki dul ve üç çocuğu öldürmek suçlarından dolayı 1932 yılında asılarak idam edilen harry powers' ın gerçek yaşam öyküsüne dayanmaktadır.

on september 5, 1906, while on a summer vacation in duino, near trieste, boltzmann hanged himself during an attack of depression.
5 eylül 1906'da İtalya'da yaz tatilinde iken, bir depresyon atağı geçirdi ve kendini asarak intihar etti.