Você procurou por: i do not want to be used by people (Inglês - Turco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Turkish

Informações

English

i do not want to be used by people

Turkish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Turco

Informações

Inglês

i do not want to go.

Turco

ben gitmek istemiyorum.

Última atualização: 2013-02-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

normally, i do not want to move.

Turco

normalde taşınmak istemiyorum.

Última atualização: 2013-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i do not want to kiss you again

Turco

seni tekrar öpmek istemiyorum.

Última atualização: 2012-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i do not want to argue with you.

Turco

seninle tartışmak istemiyorum.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i do not want to cause you any trouble.

Turco

sana dert açmak istemiyorum.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i do not want any money.

Turco

hiç para istemiyorum.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i do not want to have my conclusions tested."

Turco

çok daha iyi hissettirdiğini anlıyordu çünkü.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i do not want to impose any hardship on you.

Turco

ama sana ağırlık vermek istemem.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

taft did not want to be president.

Turco

taft başkan olmak istemedi.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i do not want it to become a burden for you.

Turco

ama sana ağırlık vermek istemem.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

we do not want to see this happen.

Turco

bunun olmasını istemiyoruz.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

so i do not want to leave my house, my workplace.

Turco

yani iş yerimi, memleketimi, evimi bırakmak istemiyorum.

Última atualização: 2013-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he said he did not want to be president.

Turco

başkan olmak istemediğini söyledi.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

name to be used by wife after divorce:

Turco

boşanma sonrasında kadın tarafça kullanılacak İsim

Última atualização: 2019-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

i do not want to waste the best years of my life for you.

Turco

Ömrümün en iyi yıllarını senin için harcamak istemiyorum..

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

and if you complete ten, that will be up to you, and i do not want to be hard on you.

Turco

dilersen onu on (yıl)a tamamlayabilirsin. sana zorluk çıkarmak istemiyorum.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

i do not want to oppose or ignore what i have prohibited you not to do.

Turco

ben size karşı çıkmakla sizi menettiğim şeylere kendim düşmek istemiyorum.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

if you do not want to believe, leave me alone".

Turco

"bana inanmadınızsa bari benden uzak durun!"

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

"that's why they do not want to burn their bridges.

Turco

o nedenle de aradaki köprüleri yıkmak istemiyor.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

but if you wish it, you may stay ten. i do not want to impose any hardship on you.

Turco

eğer on yıla tamamlarsan artık o kendinden; yoksa sana ağırlık vermek istemem.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Consiga uma tradução melhor através
7,774,142,128 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK