Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he does not love the iniquitous.
bilesiniz ki o, haddi aşanları sevmez.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surely they were an iniquitous people.
doğrusu onlar yoldan iyice çıkmış bir toplum idi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saying: "alas the woe, we were iniquitous.
"yazıklar bize, gerçekten bizler azgınmışız" dediler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
that is how we seal the hearts of the iniquitous.
azgınların kalplerini böyle damgalarız.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which no one shall eat except the iniquitous.’
"bunu da, hata edenlerden başkası yemez."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indeed pharaoh and haman and their hosts were iniquitous.
firavun, haman ve orduları suçlular idiler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nor would we destroy any town unless its inhabitants were iniquitous.
biz, halkı zalim olmayan toplumları asla yok etmeyiz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and man bore it; verily he was very iniquitous and very ignorant-
ancak onu insan yüklendi; o zalim ve cahil olmuştu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who hinders men from (doing) good, the transgressor, the iniquitous,
diliyle iğneleyen, kovuculuk eden, iyiliği daima önleyen, aşırı giden, suç işleyen, çok yemin eden alçak zorbaya, bütün bunlar dışında bir de soysuzlukla damgalanmış kimseye, mal ve oğulları vardır diye aldırış etmeyesin.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: