A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.
yine de, onların düşmanca tutumlarına karşı, itfayeciler araçtan inip başarılı bir şekilde ateşe karşı mücadele verdiler.
nonetheless, a busload of albanians was stopped by police saturday at the morine border with kosovo.
yine de, bir otobüs dolusu arnavut cumartesi günü kosova ile aradaki morine sınır kapısında polis tarafından durduruldu.
nonetheless, in europe as a whole, a tremendous effort has been made to address these sorts of problems,
bununla birlikte, genel olarak avrupa’da, bu gibi sorunlara eğilmek için olağanüstü çabalar gösterilmiş ve somut ilerlemeler kaydedilmiştir. bu durum, avrupa’da
nonetheless the city remains one of the most important ports in the united kingdom, handling over 32.2m tonnes of cargo in 2008.
nonetheless the city remains one of the most important ports in the united kingdom, handling over 32.2m tonnes of cargo in 2008.
goldgar argues that although tulip mania may not have constituted an economic or speculative bubble, it was nonetheless traumatic to the dutch for other reasons.
goldgar, lale çılgınlığının ekonomik veya spekülatif bir balon olmasa da başka bir sebepten ötürü hollanda halkı için etkisinin büyük olduğunu savunur.