Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you may open the window.
pencereyi açabilirsiniz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you open the window?
pencere açabilir misiniz?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open the window.
pencereyi aç.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will you open the bag?
Çantayı açar mısın?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want you to open the window.
pencereyi açmanı istiyorum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could you open the car window?
arabanın camını açabilir misin ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the air is bad here. will you open the window?
burada hava kötü. pencereyi açar mısın?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can open the window.
pencereyi açabilirim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i open the window?
ben pencereyi açabilir miyim?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't open the window.
pencereyi açmayın.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you mind if i open the window?
pencereyi açabilir miyim?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open the print preview window
yazdırma önizlemesi penceresini aç
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he tried to open the window.
o, pencereyi açmaya çalıştı.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you leave the window open?
pencereyi açık bıraktın mı?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please don't open the window.
lütfen pencereyi açma.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
open the document in current window
belgeyi seçili sekmede aç
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i asked him to open the window.
ona pencereyi açmasını rica ettim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excuse me, but would you please open the window?
affedersiniz fakat pencereyi açar mısınız?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excuse me! may i open the window?
bakar mısınız! pencereyi açabilir miyim?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who left the window open?
pencereyi kim açık bıraktı?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: