Você procurou por: you ignore i wait (Inglês - Turco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Turkish

Informações

English

you ignore i wait

Turkish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Turco

Informações

Inglês

you ignore him.

Turco

fakat allaha saygı duyarak sana şevkle koşa koşa gelenle sen ilgilenmiyorsun.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

yet you ignore it.

Turco

"ama siz ondan yüz çeviriyorsunuz."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

why do you ignore me?

Turco

niçin beni görmezden gelirsin?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

so you ignore them for a time

Turco

artık bir süre sen onlardan uzak dur!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

should i wait?

Turco

beklemeli miyim?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i wait for the next chapter.

Turco

sonraki bölümü bekliyorum.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

should i wait for you here?

Turco

seni burada beklemem gerekiyor mu?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

where shall i wait for you?

Turco

seni nerede bekleyeyim?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

should i wait for her to come back?

Turco

onun gelmesini beklememe gerek var mı?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

how long should i wait after lasik?

Turco

lasİk'ten sonra ne kadar beklemeliyim?

Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

where should i wait for the shuttle bus?

Turco

servis otobüsünü nerede beklemeliyim?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.

Turco

bu olayın bilimsel değerini göz ardı etseniz bile sadece parasal değerine bir bakın.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

if you ignore the commands of god would you then also spread evil in the land and sever the ties of kinship?

Turco

artık iş başına gelir de yeryüzünde bozgunculuk eder; yakınlarınızı kestirip doğratır mısınız?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

because of his strength will i wait upon thee: for god is my defence.

Turco

Çünkü kalemsin, ey tanrı.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

you can rotate them by a sixth of a turn if you ignore the colors. we're not matching up the colors.

Turco

onları altıda bir oranında döndürebilirsiniz eğer renkleri gözardı ederseniz. renkleri karşılaştırmıyoruz.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

well, if you're building a bridge, details are pretty important because it will fall down if you ignore the details.

Turco

yani eğer bir köprü inşa ediyorsanız, detaylar önemlidir çünkü detayları atlarsanız köprü çöker.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

i am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while i wait for my god.

Turco

tanrımı beklemekten.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

if a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will i wait, till my change come.

Turco

savaş boyunca umutla beklerdim.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

lead me in thy truth, and teach me: for thou art the god of my salvation; on thee do i wait all the day.

Turco

bütün gün umudum sende.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

"we have open issues, which none of us is trying to minimise or ignore. i would say that we are addressing these issues with maturity," jeremic said in october.

Turco

ekim ayındaki bir konuşmasında "hiçbirimizin küçümsemek veya gözardı etmek istemediği devam eden sorunlarımız var.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,774,151,487 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK