Você procurou por: data protection awareness (Inglês - Ucraniano)

data protection
Захист даних

eu data protection directive
Європейська директива із захисту даних

best practice: data protection
Найкраща система: захист даних

the european data protection supervisor: safeguarding yourprivacy
Генеральний інспектор з охорони даних: захист вашогоприватного життя

the law also states what data should be kept confidential and the personal data protection law duplicates these provisions.
Закон також зазначає, які дані повинні залишатися конфіденційними, а Закон про захист персональних даних дублює ці положення.

public disclosure of the private assets of public officials and family members does not clash with the rights to privacy and data protection.
Оприлюднення приватних активів публічних службовців та членів їхніх сімей не заперечує право на приватність та право на захист персональних даних.

if you have reason to believe that your rightto privacy has been infringed by an eu institution or body misusing your personal data,you should complain to the european data protection supervisor.
Якщо ви вважаєте, що ваше правона особисте життя було порушеноінституцією чи органом ЄС череззловживання вашими персональними даними, ви маєте подати скаргудо Генерального інспектора з охорони даних.

the position of european data protection supervisor (edps) was created in 2001. theresponsibility of the edps is to make surethat all eu institutions and bodies respectpeople’s right to privacy when processingtheir personal data.
До функцій Генерального інспектораз охорони даних, посада якого утворена в 2001 р., входить забезпечення дотримання інституціями та органами ЄС прав людини на приватнежиття під час обробки її персональних даних.