Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the second thing about knighthood that really fascinated me was that knighthood was a high calling in an evil age.
Ще одна річ, яка мені сподобалась, це те, що лицарство було високим покликанням в темні часи.
you could draw some of the same common themes between the two, because knighthood was a process – not a birthright.
Можна було б навести паралель між цими поняттями, тому що лицарями не народжувалися, до лицарства треба було пройти шлях.