Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
because i've never met him.
vì tôi chưa được gặp anh ta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've never...
em chưa từng...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i've never.
- không, chưa bao giờ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because i've never known one to apologize.
vì tôi chưa từng thấy bác sĩ nào biết xin lỗi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, i've never...
tôi chưa bao giờ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because you make me do things i've never done.
tại vì anh bắt em làm những chuyện em chưa bao giờ làm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because, i've never seen anything like that before.
vì tôi chưa từng nhìn thấy thứ nào như thứ này.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because i've seen it.
bởi vì anh đã thấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i mean, i've never..
Ý em là, em chưa bao giờ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've never been abroad
tôi gặp co hiền gần đây
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i've been running.
từ alaska?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've never been married!
ta chưa có cưới ai hết!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i've never been better.
- em chưa bao giờ vui hơn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i've been through it.
vì chị đã thấm mùi rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know. i know because i've...
mình biết, mình biết, bởi vì...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- because i've got some coconut.
- vì tôi có dừa đấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i've never... i've never...
- tôi chưa bao giờ... tôi chưa bao giờ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, i'll stop you there, because i've never heard of that place.
oh, dừng lại, tôi chưa từng nghe đến nơi đó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, because i've never known anything like this particular feeling that i feel with you.
bởi vì em chưa bao giờ biết bất cứ gì... giống như cái cảm giác đặc biệt mà em đang có với anh.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and maybe i am a little nuts because i've never tried to share my beauty with anyone before.
bởi vì tôi chưa từng cố gắng khoe cơ thể của tôi với bất kì ai trước đây cả.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: