Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
remedies
áp dụng
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to impose
áp đặt (đánh thuế)
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
super impose
Đặt lên trên cùng
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i hate to impose.
- tôi ngại quá.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i dislike to impose.
tôi không thích khuân vác.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd hate to impose.
tôi ghét phải chịu đựng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't mean to impose.
tôi không có ý bắt anh phải chịu đựng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i don't mean to impose.
- tôi không có ý bảo anh làm gì.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i don't want to impose.
em không muốn bị đánh thuế.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desperate diseases must have desperate remedies
cao nhân tắc hữu cao nhân trị/núi cao còn có núi cao hơn
Última atualização: 2011-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sorry to impose on our relationship.
xin lỗi, vì dựa vào mối quan hệ của chúng ta. - chuyện gì?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i impose upon you for a moment?
cha xin con ít thời gian được không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
engage, engage. impose will, impose will.
tập trung, tập trung!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i really wouldn't want to impose.
gì vậy? - em thực sự không muốn lợi dụng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he imposes on others what he will not impose on himself
như vậy, không nên ép buộc
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wonder very much how mr darcy could impose upon him.
tôi rất thắc mắc làm sao anh darcy có thể đánh lừa được anh ấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are over-the-counter remedies for that, john.
có phương thuốc trị liệu đó, john
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could i impose upon you and call again sometime, maybe?
tôi có thể mạn phép thỉnh thoảng tới thăm bà được không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks, but i got a room. i didn't wanna impose.
cám ơn, nhưng anh có phòng rùi, anh không muốn mất công ai .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"therefore, we will impose a full embargo on all trade with japan.
"vì lý do đó, chúng ta sẽ áp đặt một lệnh cấm vận tuyệt đối lên mọi giao thương với nhật bản.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível