Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have you noticed the nastiest of tyrants are invariably thin?
ngươi có để ý lũ bạo ngược dơ dáy nhất bao giờ cũng gầy không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the poets write of death it's invariably serene.
khi các thi sĩ viết về cái chết, đó là một sự bình thản bất biến.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this does not run counter to my convictions that love relationships are almost invariably transient.
chuyện này hoàn toàn nằm trong dự tính của anh rằng những mối tình hầu hết luôn ngắn ngủi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
except she invariably falls in love with any man that she spends longer than a train ride with.
ngay cả với người mà cô ta chỉ đi cùng 1 chuyến tàu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet without question, without fail, always and invariably, she's exceedingly lovely.
nhưng luôn là thế, không một thắc mắc và oán than, cô ấy dễ thương quá đối
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yοur darling brοther and future king, the οnly wife he appears interested in is invariably the wife οf anοther.
anh trai yêu quý của con, nhà vua tương lai. những vị hôn thê nó có hứng thú lại luôn là vợ của người ta!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if we give them a full profile, it will invariably prompt the inane moral debate about the target being a good person.
nếu ta đưa đầy đủ hồ sơ, nó sẽ dấy nên suy nghĩ về đạo lý xuẩn ngốc dành cho mục tiêu nếu đó là người tốt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"but when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty to throw off such government
"nhưng khi một chuỗi dài những điều hành hạ và chiếm đoạt, luôn để đạt được một mục đích, phác thảo ra kế hoạch áp chế mọi người dưới chế độ chuyên quyền, đó là quyền lợi của họ, lợi ích của họ để lật đổ chính phủ này
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível