Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she works on the sabbath.
cổ làm việc trong ngày sabbath.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because it is the sabbath!
vì hôm đó là ngày sabbath.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now you can have sabbath each evening.
giờ anh có thể nghỉ sabbath mỗi ngày.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the fucking black sabbath concert.
-cácbuổihòanhạcblacksabbath chếttiệt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remember the sabbath day, to keep it holy.
và phụ nữ đạp nho của midian để làm rượu vang mới.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yah, not bad for work on the sabbath, huh?
phải, không tệ cho một việc làm thêm trong ngày lễ, hả?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a place dark witches use for their sabbath.
một nơi đen tối phù thuỷ sử dụng cho các dịp sabbath.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the son of man is lord even of the sabbath day.
vì con người là chúa ngày sa-bát.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the next sabbath, i went to temple with my father.
bạn đi đến nhà hàng... vì mọi người luôn đến đó để ăn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there is a sabbath, there will be many witches.
nếu có một cuộc sabbath, sẽ có rất nhiều phù thuỷ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
black sabbath concert was like a million years ago, bro.
buổi hòa nhạc black sabbath giống như cách đấy 1 triệu năm vậy anh bạn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bodies could not remain on the cross on the sabbath.
"không thể để những cái xác trên thập giá vào ngày sabbath.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yeah, you're talking about black sabbath, by the way.
vâng, bác đang nói về black sabbath, tiện thể.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he said unto them, that the son of man is lord also of the sabbath.
ngài lại phán rằng: con người cũng là chúa ngày sa-bát.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it was the sabbath day when jesus made the clay, and opened his eyes.
vả, ấy là ngày sa-bát mà Ðức chúa jêsus đã hòa bùn và mở mắt cho người đó.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of god.
ngày sa-bát sau, gần hết cả thành đều nhóm lại để nghe đạo chúa.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and came down to capernaum, a city of galilee, and taught them on the sabbath days.
ngài xuống thành ca-bê-na-um, thuộc xứ ga-li-lê, dạy dỗ trong ngày sa-bát.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the sabbath you should honor god in your synagogues instead stuffing yourselves with sweet set of theater.
vào ngày sabbath các người đáng ra nên tôn thờ chúa trong giáo đường do thái của các người thay vì ăn uống, vui chơi trong nhà hát.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this boy knows nothing, observes none of the mitzvahs, labors on sabbath, dines on swine.
người này không biết gì cả không ra lệnh gì cả lạo động vào ngày sabbath (ngày nghỉ ngơi theo đạo do thái), ăn thịt lợn
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomorrow sisters from all dark corners of the land will join me in the light of the blood moon for the greatest sabbath of all.
ngày mai các chị em trên khắp ngõ ngách đen tối của vùng đất này sẽ đến với ta trong ánh sáng của đêm huyết nguyệt cho ngày sabbath lớn nhất từ trước đến nay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: