Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
will you marry me
bạn sẽ kết hôn vơi tôi chứ
Última atualização: 2015-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will you marry me?
- em sẽ cưới anh chứ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- will you marry me?
- anh cưới em nghe?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will you marry me, sue?
em lấy anh nghe, sue?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not "will you marry me?"
chứ ko phải "em lấy anh nhé?".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
♪ if you will marry me! ♪
♫ người ơi mình lấy nhau nhé ♫
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- will you marry me? - whoa.
anh sẽ cưới em chứ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will you marry me next week?
cô muốn cưới tôi tuần tới không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
julia, will you marry me?
julia, em sẽ lấy anh được chứ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you marry me
bạn có muốn cưới tôi không
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"margaret, will you marry me?"
- em sẽ lấy tôi?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
will you marry her?
con sẽ cưới nó chớ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm asking you... will you marry me?
không. anh đang cầu hôn... em có muốn cưới anh không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but you keep saying no will you marry me?
nàng lại chối tới chối lui rốt cuộc là nàng có gả cho ta không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marry me
hi vọng bạn sẽ đến việt nam
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marry me.
cưới anh nghe?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marry me !
hãy cưới em!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- marry me.
- hãy lấy ta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, what do you mean, "will you, um, marry me?"
anh có ý gì khi nói "em sẽ, um, lấy anh chứ?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- you won't marry me?
Ông sẽ không lấy tôi? không
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: