Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and the king said, bring me a sword. and they brought a sword before the king.
wathi ukumkani, ndithabatheleni ikrele. balizisa ke ikrele phambi kokumkani.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he said, bring me a new cruse, and put salt therein. and they brought it to him.
wathi, ndiziseleni isitya esitsha, nigalele ityuwa kuso. amzisela ke.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but now bring me a minstrel. and it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the lord came upon him.
ndiziseleni ke ngoku umbethi-luhadi. kwathi, xa umbethi-luhadi lo alubethayo, samfikela isandla sikayehova.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please just give me a chance because l like you and l have more and more feelings for you please don't say no
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shall we give, or shall we not give? but he, knowing their hypocrisy, said unto them, why tempt ye me? bring me a penny, that i may see it.
ke kaloku yena, ekwazi ukuhanahanisa kwabo, wathi kubo, nindilingelani na? ndiziseleni idenariyo, ndiyibone.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.