Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
his mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
umlomo wakhe uzele kukushwabula nokukhohlisa nokuxinezela. ngaphantsi kolwimi lwakhe bububi nobutshinga.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
initialing a page without actually having seen the relevant item, amounts to fraud, and an account holder who makes himself guilty of this practice will sooner or later pay an expensive account.
ukubhala unobumba wegama lakho kwiphepha ngaphandle kokuba ubone eyona nto enxulumeneyo, elingana nobumenemene kunye nomgcini ngxelo uzibeka etyaleni lesisenzo ngokukhawulezileyo uya kubhatala okanye ekugqibeleni abhatale duru.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the lord of sabaoth.
yabonani, umvuzo wabasebenzi, abavune amasimi enu, lowo ubandeziweyo nini, uyakhala; kwaye ukubhomboloza kwabavuni abo kungenile ezindlebeni zenkosi yemikhosi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: