Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i myself
mna ndedwa
Última atualização: 2016-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about myself
malunga nam
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i askuh1u myself
me pido8j 8iii
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essay about myself
my name is bonts’ang qopana letsoela.
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love myself in xhosa
ndizithanda ngesixhosa
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't even control myself
intliziyo ivavuva
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said i should walk myself home
ungandihleki
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm starting to teach myself
happy birthday rozaria
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to get drunk and forget myself only
ndifuna ukunxila ndize ndizilibale kuphela
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always encrypt to myself when sending encrypted messages
soloko ukhowudela ku_we ngelixa uthumela i-imeyili ekhowudiweyo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i bear witness of myself, my witness is not true.
ukuba mna ndisuka ndizingqinele, ubungqina bam abungebi yiyo inene.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherefore i abhor myself, and repent in dust and ashes.
ngenxa yoko ndiyazicekisa, ndizohlwaye, ndiseluthulini naseluthuthwini.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to share you, i want you all to myself
andifuni ukwabelana nani, ndifuna nonke kum
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.
ke ndikholose ngenkosi, ukuba nam ngokwam ndoza kamsinya.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for my love they are my adversaries: but i give myself unto prayer.
ekubeni mna ndibathanda, bona bayandichasa, ndibe mna ndithandaza.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only do not two things unto me: then will i not hide myself from thee.
kodwa izinto ezimbini musa ukuzenza kum, ndize ndingazisithelisi ebusweni bakho:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this people have i formed for myself; they shall shew forth my praise.
abantu endizibumbeleyo baya kubalisa indumiso yam.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i determined this with myself, that i would not come again to you in heaviness.
mna ke okwam, ndagqiba kweli lokuba ndingabuyi ndize kuni ndibuhlungu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;
ndawudla ndedwa umthamo wam, ayadla inkedama kuwo:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and for their sakes i sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
ngenxa yabo ke ndiyazingcwalisa mna, ukuze nabo babe ngabangcwalisiweyo yinyaniso.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: