Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
discrimination
ucalulo
Última atualização: 2017-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the impact of racial discrimination
ifuthe lokucalulana ngobuhlanga emzantsi
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otherwise an unfair strain will be put on her engines.
ngamanye amazwi uxinzelelo lwakubetha kwii-injini zayo.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the reason for this is it puts an unfair strain on the ringbolt and stem.
isizathu soku kukubeka ubunzima obungafanelekanga kwiringi nentsimbi yokutsala
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a radar eccm feature that rejects pulses longer than a given width: a form of pulse width discrimination
iphawu lwerada i-ccm olukhaba isantya sobude kunobubanzi obunikiweyo: uhlobo oluthile lobubanzi bokujongela-phantsi isantya okubetha
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a head sea the severe and rapid pitching movement may cause frequent racing of propellers and unfair hogging and sagging strains.
kwintloko yolwandle oluphindileyo kunye nokukhawuleza ngokugxumeka ukushenxisa ekunokubangelwa kwiziqhubi kunye nokungalungi kokwenza ngokupheleleyo kunye nokubhena kwemisonto.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they had been designed purely for harbour defence, so it is perhaps unfair to criticize them for being dangerous sea boats.
zaziyilwe nje kodwa kukhuselo lomkhosi lwamazibuko, lo nto mhlawumbi yayingalunganga ukungxeka kwabo ngokuba babesezingozini zezikhephe elwandle.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umuntu ngumuntu ngabantu holds immense relevance in the realm of social justice. by acknowledging our shared humanity and interconnectedness, we recognize the inherent worth and dignity of every individual. this philosophy calls for the dismantling of oppressive systems and the promotion of equality and justice. it invites us to challenge prejudice, discrimination, and inequality, advocating for a more just and compassionate society.umuntu ngumuntu ngabantu in the digital agein the age of techno
umuntu ngumuntu ngabantu holds immense relevance in the realm of social justice. by acknowledging our shared humanity and interconnectedness, we recognize the inherent worth and dignity of every individual. this philosophy calls for the dismantling of oppressive systems and the promotion of equality and justice. it invites us to challenge prejudice, discrimination, and inequality, advocating for a more just and compassionate society. umuntu ngumuntu ngabantu in the digital age in the age of technology and virtual interactions, umuntu ngumuntu ngabantu remains as relevant as ever. despite the physical barriers that separate us, this philosophy reminds us of the importance of fostering genuine connections, empathy, and understanding. it calls for responsible online behavior, encouraging us to use digital platforms as tools for positive change, education, and empowerment. conclusion: umuntu ngumuntu ngabantu serves as a powerful reminder of our interconnectedness and the significance of community. it teaches us that our humanity is defined by our relationships with others and encourages us to act with kindness, compassion, and empathy. by embracing the principles of ubuntu and putting them into practice, we have the power to create a more harmonious and equitable world. let us strive to live out umuntu ngumuntu ngabantu in our daily lives
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: