Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
click on the link below
chofoza isixhumanisi ku-sms
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the location that matches the text.
chofoza phezu kwebhamuza ukulibeka futhi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the correct color
chofoza umbala okuyiwona
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the correct instrument.
chofoza umbala okuyiwona
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the word corresponding to the printed image.
chofoza phezu kwalelo gama elihambisana nesithombe esikhishiwe.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the correct musical instruments
chofoza umbala okuyiwona
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the correct colored butterfly.
chofoza ebhokisini elinombala okuyiwo.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the ball to place it again.
chofoza phezu kwebhamuza ukulibeka futhi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the questions to explore each farm animal.
chofoza phezu kwebhamuza ukulibeka futhi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listen to a letter and click on the right one
lalela uhlamvu bese uchofoza eliyilona
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listen to the color and click on the matching duck.
lalela umbala bese uchofoza edadeni elifanayo.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reproduce the tower on the right in the empty space on the left
zala kabusha umbhoshongo kwesokudla esikhaleni lapho kungena lutho kwesobunxele
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hit any key or click on the plane to make tux jump. hit another key or click on tux to open the parachute.
shaya olunye nolunye ukhiye noma chofoza ebhanoyini ukuze wenze u-tux enqe. shaya olunye ukhiye noma chofoza ku-tux ukuze uvule i-phalashuthi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
move the items on the left to their proper position in the double-entry table.
nyakazisa imicimbi kwesobunxele lapho zifanele ukuba khona ethebulini lokufaka kabili.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a letter is spoken. click on the matching letter in the main area. you can listen to the letter again, by clicking on the mouth icon in the bottom box.
uhlamvu lukhulunyiwe. chofoza enhlamvini efanayo esikhaleni esikhulu. ungazwelela inhlamvu futhi, ngokuchofoza esithombeni somlomo ebhokisini elingezansi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
complete the puzzle by dragging each piece from the set of pieces on the left, to the matching space in the puzzle.
qedela indida ngokudonsa inxenye ngayinye kususela kwisethi lezindida esandleni sobunxele, ukuze uzifake esikhaleni esifanayo phakathi kwendida.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waking time in the morning on the day of his birthday
uvuka nini ekuseni ngosuku lwakhe lokuzalwa
Última atualização: 2014-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the coins or paper money at the bottom of the screen to pay. if you want to remove a coin or note, click on it on the upper screen area.
chofoza amakhoyini noma imali yamaphepha ngezansi kwesikrini ukuze ubhadale. uma ufuna ukususa ikhiyini noma iphepha, chofoza kukho endaweni engenhla kwesikrini.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contacts selected in the list on the left will be linked together.
abangathintwa abakhethwe kuhlu olusesandleni sobunxele bazoxhunywa bonke.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click on the hat to open or close it. under the hat, how many stars can you see moving around? count carefully. :) click in the bottom-right area to input your answer.
chofoza esogqokweni ukuze usivale noma usivule. ngaphansi kwesigqoko, izinkanyezi ezingakhi ozibona zinyakazi? bala uqaphile. :) chofoza phakathi kwesikhala esingezansi kwesobunxele ukufaka impendulo.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: