Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bridge
xhosa
Última atualização: 2015-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bridge
umbholoho
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tower bridge in london
i-tower bridge in london
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sitting under the shade of the tree
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
count how many items are under the magic hat
bala ukuthi zingaki izinto ezingaphansi kwesigqoko sezimanga
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with this boil under my arms how can i make it disappear
ngile thumba phansi kwamakhwapha ngingenza njani ukuze aphele
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the dog is provided by andre connes and released under the gpl
inja inekelwe ngu-andre connes futhi ikhululwe ngaphansi kwe-gpl
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my speech is about girls are under more pressure in high school
inkulumo yami imayelana namantombazane angaphansi kwengcindezi enkulu esikoleni esiphakeme
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
count how many items are under the magic hat after some have got away
bala ukuthi zingakhi izinto ezingezansi kwesigqcoko sezimanga emva kokuba ezinye zibaleke
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the problem children sit under blankets are also poor and many are counting 89 as a whol
abasebahle abanye abantwana
Última atualização: 2018-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unprepared speech under the topic that says we are tired of being bullied by men as women
sengikhathele ukuhlukunyezwa kwabesifazane
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if im reading it right you take your digits 123, 1 use column from first chart under the number 1
uma ukukulifunda kahle uthatha izinombolo zakho eziyi-123, 1 usebenzise ikholomu kusuka kushadi lokuqala ngaphansi kwenombolo 1
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an object is displayed in the main area, and an incomplete word is printed under the picture. select the missing letter to complete the word.
into ikhonjiwe endaweni enkulu, futhi igama elingaphelelanga likhishiwe ngezansi kwesithombe. khetha uhlamvu olulahlekile ukuze uqedele igama.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
children under the age of 18 are under the influence of substance abuse.a child may choose drugs as a way of coping with personal problems or as a result of peer pressure to fit in. some of the effects that drugs have on schooling children include grades dropping and changes the way they are physically and emotionally.
izingane ezineminyaka engaphansi kweyi-18 bangaphansi kwethonya ketshezi abuse.a ingane bangase bakhethe izidakamizwa indlela yokubhekana nezinkinga zomuntu siqu noma ngenxa yokucindezela kontanga ukufuna ukwamukelwa izingane abafunda. abanye imiphumela mithi ku emfundweni yezingane zihlanganisa amamaki bephonsa futhi sishintsha indlela benjalo ngokomzimba nangokomzwelo.
Última atualização: 2017-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
one of the world's most visited city, rich in history and culture, the city is filled with iconic landmarks including the world famous tower bridge and the magnificent big ben. not to mention the food scene, thousands of restaurants spread across the city serving almost every cuisine imaginable. discover the finest museum of the world or head towards buckingham palace, the official residence of queen elizabeth.
elinye lamadolobha avakashelwa kakhulu emhlabeni, acebile ngomlando nangamasiko, leli dolobha ligcwele izimpawu zomhlaba ezihlanganisa itower bridge edume umhlaba wonke nebig ben enhle kakhulu. ukungakhulumi ngendawo yokudla, izinkulungwane zokudlela zisabalele kulo lonke idolobha zisebenzisa cishe yonke into ongayicabanga. thola imnyuziyamu enhle kunazo zonke emhlabeni noma uye ngasebuckingham palace, indawo yokuhlala esemthethweni yendlovukazi u-elizabeth.
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: