Você procurou por: ere must be something wrong with me (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

ere must be something wrong with me

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

there must be something wrong with me.

Árabe

فلابد من وجود شيئاً خطأ بي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

must be something wrong with her.

Árabe

لابدّ وأنّ بها خطب ما

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

something wrong with me

Árabe

لقد حدث لي شيء ما

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

something wrong with me.

Árabe

هناك مشكلة بي

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"something wrong with me?

Árabe

-أهناك شىء خطأ بى؟ -كلا، كلا ، رجاء ً ...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

there must be something terribly wrong with me.

Árabe

لا بد أن هناك شيء ما مريع بي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

sheesh, there must be something wrong with me.

Árabe

لابد أن هناك خطأ ما فيني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there must be something wrong with him.

Árabe

هناك بالتأكيد شيء سيء به

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

something's wrong with me.

Árabe

عذراً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- there must be something wrong with it.

Árabe

-لا بد أنه متعطل

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- something's wrong with me.

Árabe

يوجد شيء خاطئ بي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there must be something wrong with that girl.

Árabe

-لا بد أن هناك عيباً بتلك الفتاة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i don't know there must be something wrong with me

Árabe

انا لا اعلم, ربما هناك شئ خطأ بى

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there must be something wrong with that classification.

Árabe

لا بد أن يكون هناك خطأ ما في هذا التصنيف.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- yeah. something's wrong with me.

Árabe

نعم, لقد حدث لى شيء ما خطأ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

something's wrong with me, valentina.

Árabe

(هناك شئ خطاء في ، (فالينتينا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i am sorry. i mean, there must be something wrong with me.

Árabe

أعني، ربما هُناك شيء ما خطأ بي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

they're wet. there must be something wrong with you.

Árabe

انه مبلّولَ لابدّ أن يكون هناك شيء خاطئ مَعك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there must be something wrong with us, to do what we did.

Árabe

لقد حدث شيء خاطيء أدي الي حدوث ما حدث

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there must be something wrong with americans if we fall for it.

Árabe

*** untranslated ***

Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,794,631,342 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK