Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- the knights of valour
-فرسان الشجاعة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
act of god
قوة قاهرة
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
women of valour programme
برنامج المـرأة الباسلـة
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
act of curatory
(قانون اسكتلندي) أمر قوامة، أمر تعين وصي على شخص قاصر.
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o martyre, o men of valour.
أيها الشهداء، أيها الشعراء يوما ما سوف يغنى العدو أغانيكم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
officer, national order of valour
- حائز على وسام الاستحقاق الوطني
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but follow only if ye be men of valour.
فقط اتبعونى اذا كان عندكم الشجاعة الكافية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
won the federal medal of valour at widowmakers.
ربح الوسام الإتحادى للشجاعة فى صناع الأرامل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
knight of the order of valour (cameroon)
حامل وسام الاستحقاق (الكاميرون)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
commander of the order of valour (niger).
وحاصل على وسام الاستحقاق من درجة قائد (النيجر).
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
commander of the order of valour (cameroon, 2003)
وسام البسالة برتبة قائد (الكاميرون، 2003)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
officer of the national order of valour (cameroon)
الوسام الوطني للإقدام برتبة ضابط (الكاميرون)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
here comes buffy. discretion is the better part of valour.
ها هى (بافى) تأتى التقدير الجزء الأفضل للشجاعة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
act of god
قوة قاهرة
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if a knight of valour had a chance against it, it was...
لو كان لأحد من فرسان الشجاعة فرصة أمامه ، لكان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'll have none of that filthy talk on this field of valour.
الشتيمة لا مجال لها في ميدان البسالة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
act of pledge
عقد رهن
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sederunt, acts of
(قانون اسكتلندي)
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this must be the year of ethics and courage and the beginning of a century of valour.
وهذه السنة ينبغي أن تكون سنة للأخلاقيات والشجاعة وبداية لقرن من البسالة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
women of valour reaches out to women aged 30 to 50 from low-income families all over israel.
ويستهدف برنامج المرأة الباسلة النساءَ بين سـن 30 و 50 سنة من الأُسـر المنخفضة الدخل في إسرائيل بأسرها.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: