Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(b) form d, annual status of funds report;
(ب) الاستمارة دال، التقرير السنوي عن حالة الأموال؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a. status of formal education
ألف - حالة التعليم النظامي
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the status of education in the congo
أولا - حالة التعليم في الكونغو
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i. the status of education in the congo
حالة التعليم في الكونغو
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
current status of education and educational attainment
الوضع الحالي للتعليم والتحصيل التعليمي
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
source: federal ministry of education report 2006
المصدر: تقرير الوزارة الاتحادية للتعليم، لعام 2006.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as per the annual status of education report 2010 about 22 per cent of children in grade v were almost illiterate.
وكما جاء في التقرير السنوي عن حالة التعليم، 22 في المائة من الأطفال في الصف الخامس هم أميون تقريبا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status of reports
حالة التقارير
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
source: the ministry of education: report 2005-2006
المصدر: وزارة التعليم: تقرير 2005-2006.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
improvement of the status of women in the field of education
تحسين وضع المرأة في ميدان التعليم
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
source: annual report, ministry of education, 2002/03.
المصدر: التقرير السنوي، وزارة التعليم، 2002/2003.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade: