Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grosse aventure
(قانون بحري فرنسي) عقد اقتراض بحري برهن السفينة.
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- we do not regard the conquest of naples as an aventure, your holiness.
لا نعتبر غزو (نابولي) مغامرة ، قادستك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"aguegue " or "l'aventure " (the trafficking of children)
aguegue " " أو "المغامرة " (الاتجار بالأطفال)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== bibliography ==* with henri weber: "mai 1968: une répétition générale" (françois maspero, 1968)* "la revolution et le pouvoir" (penser, 1976)* "walter benjamin sentinelle messianique" (plon, 1990)* "la discordance des temps : essais sur les crises, les classes, l'histoire" (editions de la passion 1995)* "marx l'intempestif : grandeurs et misres d'une aventure critique" (fayard 1996); english translation: marx for our times" (verso 2002)* "le pari melancolique" (fayard 1997)* "le sourire du spectre" (michalon 2000)* "qui est le juge?
* with henri weber: "mai 1968: une répétition générale" (françois maspero, 1968)* "la revolution et le pouvoir" (penser, 1976)* "walter benjamin sentinelle messianique" (plon, 1990)* "la discordance des temps : essais sur les crises, les classes, l'histoire" (editions de la passion 1995)* "marx l'intempestif : grandeurs et misres d'une aventure critique" (fayard 1996); english translation: marx for our times" (verso 2002)* "le pari melancolique" (fayard 1997)* "le sourire du spectre" (michalon 2000)* "qui est le juge?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível