Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
big hug for u
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
d for u
دي فور يو
Última atualização: 2020-06-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
hug for her.
حضن لها
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
give mom a big hug for me.
يجب ان اصعد لأعلى , اعطى امى حضنا كبيرا
"big hug, for mom too. loïc."
عناقا كبيرا لأمي ايضا ارسلي
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: DrkhateebAviso: contém formatação HTML invisível
better for u.
أفضل لأجلك.
no hug for me?
اليس هناك تشجيع لى ؟
- waiting for u.
- في انتظار لأجلك.
you give him a big old hug for me.
حسناً، احتضنه بقوة من أجلي
how about a big hug for old dad?
حضن كبير لوالدكم العجوز
"please give naga a big hug for me.
أرجوكما أعطيا لـ(ناغا) عناق كبيرا لأجلي "
let's hug for luck.
دعنا نُعانقُ للحظِّ.
you give him a big old hug for me, okay?
أعطية حضناً كبيراً مني , حسناً ؟
give him a hug for me.
-المسكين، عانقيه نيابةً عنّي
- you work for u-turn?
تعمل لحساب (يو-تيرن) ؟
go see that boy and give him a big hug for me.
الاَن,إذهبي وقابلي ذلك الفتى وضميه بقوة لأجلي
-not for u, ur brother.
-not لأجلك، شقيق اور.
give ariel a hug for me.
عانق ( آرييل ) من أجلي
no hug for your old partner?
لا عناق لشريكك القديم ؟
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Drkhateeb
that's easy for u to say.
-يسهل قول هذا منكِ
go give mommy a hug for me.
اذهب أعطِ ماما عناقاً لي.
