Você procurou por: can't take my eyes off you (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

can't take my eyes off you

Árabe

~ فكيف أغلق عيوني أمامك ~

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

can 't take my eyes off of you

Árabe

لا استطيع ان ابعد نظرى عنك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

can't take my eyes off of you.

Árabe

لا أستطيع إغماض ~ ~ عيناي أمامك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

"i can't take my eyes off you."

Árabe

‎‏"لا يمكنني أن أبعد عينيّ عنك".

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i can't take my eyes off of you.

Árabe

~ لا أستطيع تحويل عيناي عنك ~

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

can't take her eyes off you.

Árabe

-لاحظت ذلك . لا تستطيع عدم النظر إليك.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

take my eyes off you.

Árabe

أبعدي عيني عن رؤيتك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i can't take my eyes off it.

Árabe

لا أستطيع أن تأخذ عيني عنه.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- can't take my eyes off of you, yo - what

Árabe

~ لا أستطيع تحويل عيناي عنك ~

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i couldn't take my eyes off you.

Árabe

لم أستطع رفع عينى من عليكى.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

can't take my eyes off of you ♪ come on in.

Árabe

تفضّل بالدخول.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

can't take my eyes off of you, i love you, baby

Árabe

~ لا أستطيع تحويل عيناي عنك ~ ~ أحبك يا صغيرتي ~

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

but i couldn't take my eyes off you.

Árabe

لكني لم أشيح بنظري عنكِ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i can't take my eyes off you. come, let's sit down.

Árabe

مع ذلك زيارة بسيطة من غريب "حسن نية" تُربكني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i can't stop watching you, can't take my eyes off you

Árabe

كيف أحول نظري عنكي ~ ~ لا أستطيع ذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i can't take my eyes off him for one second.

Árabe

لا يُمكنني إبعاد عينيّ عنه ولو للحظةٍ.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

"can't take my eyes off of you" will you dance with me?

Árabe

هلا رقصت معي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i couldn't take my eyes off myself.

Árabe

لم أستطع أن أشيح بنظري عن نفسي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- wait and watch i can't take my eyes off a beauty

Árabe

ماذا سأرى بعد رؤيتي لهذا الجمال

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i couldn't take my eyes off you. i still can't take my eyes off you.

Árabe

انى اتذكر اول مره رايتها.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,787,252,335 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK