Você procurou por: can you guess which is the elder (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

can you guess which is the elder

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

can you guess what it is?

Árabe

هل يمكنك تخمينه؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

let me guess which one is the good news.

Árabe

دعني أخمن أيهما يحملُ الأخبار الجيدة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

can you guess?

Árabe

إحزر؟

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

can you guess? .

Árabe

هل بإمكانكِ التكّهن؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- sis... you guess which of the two is rajiv.

Árabe

أختى أحذرى أنت من منهما هو راجيف

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

well, can you guess?

Árabe

ماذا يمكنكِ ان تخمني؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

each of you has three chances to guess which one is the scarecrow.

Árabe

كل منك له ثلاث فرص ليحزر أي واحدة منهم هي خيال المآتة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

can you guess my age?

Árabe

أبأمكانِكَ معرفة عُمري؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

then, how can you guess?

Árabe

إذن، كيف خمنت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

-can you guess who with?

Árabe

-هل تستطيع أن تخمن مع من ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

can you guess who sent us?

Árabe

أيمكنك أن تخمن من أرسلنا؟

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

you guess which hand adds up closest to nine.

Árabe

-تُخمّن أيّ توزيعة هي الأقرب للتسعة .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- guess which is that son of a gun. - the third one!

Árabe

احزر، من هو ابن البندقية الثالث

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

can you guess what happens next?

Árabe

هل تستطيع تخمين ماذا سيحدث الآن؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we prefer one over the other. you guess which.

Árabe

أننا الأفضل، يمكنكم تخميّن هذا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i think i can guess, which is why i brought the presentation materials on my vaccination proposal.

Árabe

اعتقد أنه باستطاعتي التخمين، لهذا احضرت مواد العرض المتعلقة باقتراح التطعيم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

player, banker. you guess which hand adds up closest to nine.

Árabe

المُقامر، والمُوزّع.

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i don't see no street signs, no mailboxes. which tomb is the elder gods'?

Árabe

لا توجد لافتات بأسماء الشوارع ولا صناديق بريد، أين معبد الآلهة الكبرى؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

so i had this good idea, which i need to pitch, i guess, which is to hold onto that shot.

Árabe

لذا , راودتني فكره جميله لكن يجب ان نضع خيمه , على ما اعتقد والتي هي ان نضع الكاميرا هناك .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,783,778,106 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK