Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
put her to bed.
ضعيها بالفراش
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- and carried her to the, uh...
-وحملتها إلى ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
even as i carried her to term,
على الرغم اني اخذتها لفتره وجيزة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i put her to bed.
-أين هي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
well, take her to bed.
-خذيها إلى السرير لنذهب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- i put her to bed.
وضعتها في الفراش
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i just put her to bed.
لقد وضعتها للتو في السرير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
put her to bed. come on.
-ادخلي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
let's take her to bed.
ستكونينبخير. حقاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i should put her to bed.
عليّ أن أضعها بالسرير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you okay getting her to bed?
لا بأس في وضعها على السرير؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- "get her to bed," ma says. -
-قالت (مور) تخلد للسرير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in their arms and carried her to the witch."
على ذراعيه وأخذها للساحرة "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'm gonna put her to bed.
يجب ان تنام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i should really get her to bed.
يَجب أن آخذهَا إلى الفراش ، نعم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
take her upstairs and put her to bed?
تأخذها إلى فوق وتضعها على السرير؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- we do. - helene puts her to bed.
نحن نفعل ذلك - هيلين) وضعتها بالسرير) -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no, let's put her to bed early.
كلا. لنرقدها في السرير مبكراً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
picked up my poor unconscious mother, carried her to the car,
حملتها إلى السيارة
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: