A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
report to the chauirman, subcommittee on clean air and nuclear safety, committe on environment and public works, us senate.
تقرير إلى رئيس اللجنة الفرعية المعنية بالهواء النظيف والسلامة النووية، لجنة البيئة والأشغال العامة، مجلس الشيوخ الأمريكي.
member of the indonesian delegation to the united nations conference on environment and development, rio de janeiro, 1992, and its preparatory committe
عضو الوفد اﻹندونيسي في مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، ريو دي جانيرو، عام ٢٩٩١ ولجنته التحضيرية
unhcr was also encouraged to allocate sufficient financial and technical resources to support the action plan and this institutionalization, and to provide regular updates to the executive committe on progress made.
وشُجعت المفوضية على تخصيص موارد مالية وتقنية كافية من أجل دعم خطة العمل وترسيخ هذا النهج، وعلى تقديم تحديثات منتظمة إلى اللجنة التنفيذية عن التقدم المحرز.
the committe on migrant workers (cmw) encouraged the state, in 2009,to consider making the declarations provided for in articles 76 and 77 of icrmw.
وفي عام 2009، شجعت اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين الدولة الطرف على النظر في إصدار الإعلانات المنصوص عليها في المادتين 76 و77 من الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم(10).
the day before yesterday, alsabeel revealed the names of hamas members in teh dialogue committee, but it has learned that there was a slight amendment to the names in the hamas delegation. doctor musa abu marzouq heads the delegation in the plo committe
وكانت السبيل قد كشفت في عدد أول أمس عن أسماء أعضاء حركة حماس في لجان الحوار، إلا أنها علمت أن تعديلاً طفيفا جرى على أسماء وفد الحركة في لجان الحوار، حيث يترأس الدكتور موسى أبو مرزوق وفد الحركة في لجنة منظمة التحرير، وعضوية الدكتور محمود الزهار، فيما ي
there will be a meeting of the group of 77 (on fifth committe matters) on monday, 5 october 1998, at 3 p.m. in the trusteeship council chamber.
سيعقد اجتماع لمجموعة اﻟ ٧٧ )بشأن المسائل المطروحة لنظر اللجنة الخامسة( يوم اﻻثنين، ٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، الساعة ٠٠/١٥ في قاعة مجلس الوصاية.
oecd (2002) co-operation on existing chemicals - hazard assessment of perfluorooctane sulfonate and its salts, environment directorate joint meeting of the chemicals committe and the working party on chemicals, pesticides and biothechnology, organisation for economic co-operation and development, paris, 21 november 2002.
oecd (2002) co-operation on existing chemicals - hazard assessment of perfluorooctane sulfonate and its salts, environment directorate joint meeting of the chemicals committe and the working party on chemicals, pesticides and biothechnology, organisation for economic co-operation and development, paris, 21 november 2002.