Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
counterfeit currency offences
جرائم تزوير العملات
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
counterfeit united states currency
عملة الوﻻيات المتحدة المزورة
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i mean, perfect counterfeit currency.
أعنّي, عملات مزوّرة جيّداً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
an offence concerning counterfeit currency
17 - الجناية المقترنة بتـزوير العملة
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chairman, counterfeit currency tribunal, 1977
رئيس محكمة مكافحة تزييف العملة، 1977
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
article 263: production of counterfeit currency
المادة 263: تزييف النقود
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
counterfeit currency in your briefcase, perhaps?
أفي حقيبتك عملات مزيفة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
of flooding the market with counterfeit currency?
فيضان السوق العملة المزورة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1977 chairman, counterfeit currency tribunal, nigeria.
١٩٧٧ رئيس محكمة مكافحة تزييف العملة، نيجيريا
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apparently, billions in counterfeit currency flooded the economy,
يبدو ان الملايين من التزوير غرق الاقتصاد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
counterfeit currency. i shall send you down for snide, too, joe.
عملة مزورة,سأضيف الحقارة لأسباب سجنك أيضا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
article 266: preparation for the production of counterfeit currency and stamps
المادة 266: التحضير لإنتاج نقود أو دمغات مزيفة
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in india, counterfeit currency notes had been used to finance terrorist activities.
وفي الهند استخدمت أوراق نقدية لعملات مزيفة لتمّويل أنشطة إرهابية.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sixty-three countries were able to provide data on counterfeit currency offences.
8- وتمكّن 63 بلداً من تقديم بيانات عن جرائم تزييف العملة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the counterfeit currency is allegedly taken out of kenya and exchanged abroad to buy arms.
ويفاد بأن العملة المزيفة تنقل إلى خارج كينيا حيث تصرف ﻷغراض شراء اﻷسلحة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
counterfeit currency cases, on the other hand, remain a more consistently reported offence.
ومن ناحية أخرى، لا تزال حالات العملة المزيّفة من الجرائم التي يجري الإبلاغ عنها بشكل أكثر اطرادا.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
outstanding arrest warrants-- check fraud, possession of counterfeit currency, misdemeanor assault.
مذكرات إعتقال معلقة ، الإحتيال وحيازة العملة المزورة ، وجنحة الإعتداء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3° counterfeit currency means currency not originating from the authority empowered to issue it. "
البند 3 - يقصد بالنقود المزيفة النقود غير الصادرة عن السلطة المخول لها إصدارها.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there was a slight increase in counterfeit currency cases and a slight decrease in drug-related crime.
وسجل ارتفاع طفيف في المخالفات المرتبطة بتـزيـيـف العملـة وانخفاض طفيف في الجرائم المتصلة بالمخدرات.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
counterfeit currency cases and illegal weapon discoveries are decreasing, while drug-related incidents remain consistent.
ومن ناحية أخرى، تشهد حالات العملة المزيّفة والعثور على الأسلحة غير المشروعة انخفاضا، بينما تظل الحوادث المتصلة بالمخدرات مطردة.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade: