Você procurou por: crawl out of your skin (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

crawl out of your skin

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

as if you might crawl out of your skin.

Árabe

كما لو ان الرعشه تسري تحت جلدك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

crawl out

Árabe

زحف للخارج

Última atualização: 2013-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

crawl out of your hole, you yellow-belly.

Árabe

إزحفْ خارج فتحتِكَ، انت اصفر بيليً.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

let's get you out of your skin.

Árabe

دعنا نُبعدُك عن جلدِكَ.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

with needles poking out of your skin.

Árabe

أنت لستَ عاريًا.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

and crawl out of here with your tail between your legs?

Árabe

وتخرجُ من هنا مع قضيبٍ بين ساقيك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

-she tried to crawl out of bed.

Árabe

- حاولت الزحف من السرير.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

your skin.

Árabe

جلدك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

where the fuck did you crawl out of?

Árabe

من أي جحر خرجت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

but i didn't tell you to crawl out of your britches....

Árabe

حالاتها . لكنني لم أخبرك أن أن تزحف ...

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

♪ the smell of your skin

Árabe

"{\ccccc00}(fergie's "big girls don't cry (begins * رائحة بشرتكَ *

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

by the color of your skin.

Árabe

بلون بشرته، إن كنت أبيض ارفع يدك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you literally jump out of your skin, you're dead.

Árabe

تَقْفزُ إلى الخارج بشكل حرفي جلدِكَ، أنت ميت.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

like, this smelly water coming out of your skin.

Árabe

عرق مثل،الماءِ كريه الرائحةِ الذى يَخْرجُ مِنْ جلدِكَ.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

gibbs won't let him crawl out of anything.

Árabe

لن يدعه (غيبس) يخرج من أي مكان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it's the colour of your skin.

Árabe

"هو لون بشرتك "

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

crawl out of hiding... and i'll drive this truck up your ass.

Árabe

اخرج من تحت تلك الصخرة التي تختبئ تحتها و سأقود تلك الشاحنة فوقك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and scream like a banshee make you jump out of your skin!

Árabe

" و يصرخ بقوة، يجعلك تقفز من جلدك "

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i'm gonna crawl out of my skin if i have to lay on that bed again.

Árabe

لا أريد أن استلقي على ذلكَ السرير

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

they're "i want to make a jacket out of your skin" nice.

Árabe

"أنها كلطف "اريد أن أصنع لك سترة من جلدك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,773,072,275 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK