Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
create a new default package view
إنشاء عرض حزم افتراضي جديد
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a unified system
ثالثا - نظام موحد
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
iii. a unified system
ثالثاً - توحيد النظام
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create a view where you you stand. "
إخلقي وجهة نظر ، قائمة بنفسها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"damn a unified germany.
". لعنة لألمانيا الموحدة اللعب على"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is his aim to create a unified and efficient management structure.
ويهدف المفوض السامي إلى إنشاء هيكل إداري موحد وفعال.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
speaking with a unified voice
التكلم بصوت موحد
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the high commissioner aims to create a unified and efficient management structure.
ويريد المفوض السامي باقتراحه ذلك، إنشاء هيكل إداري موحد وفعال.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
csto states were willing to cooperate with the united nations and its member states to create a unified anti-narcotics front.
وأضافت أن دول المنظمة على استعداد للتعاون مع الأمم المتحدة ودولها الأعضاء لإنشاء جبهة موحدة لمكافحة المخدرات.
the brain processes this in parallel, the figments of information asking a whole bunch of questions to create a unified mental model.
الدماغ يعالجه بالتوازي مع حزم المعلومات يطرح مجموع من الأسئلة الكلية ليصنع نموذج عقلي موحّد