Você procurou por: dialysis kidney (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

dialysis kidney

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

dialysis

Árabe

ديال

Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Inglês

dialysis.

Árabe

التحال الدموي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

dialysis?

Árabe

فشل كُلويّ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

renal dialysis (kidney disease)

Árabe

الغسيل الكلوي (أمراض الكلى)

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

dialysis, so...

Árabe

غسل كلى , إذن...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

kidney dialysis

Árabe

غسيل الكلى

Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

kidney dialysis.

Árabe

-فشل كُلَويّ .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

kidney dialysis unit

Árabe

وَحْدَةُ الدِّيالِ الكُلْوِيّ

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

he was on dialysis for 12 years waiting for a donor kidney, but...

Árabe

كان يجري غسيل الكلى لمدة 12 سنة ...ينتظر متبرعاً، ولكن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

got her on dialysis for the kidneys.

Árabe

وبدأنا بالتحالّ الدموي من أجل الكليتين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

pulse the patient with steroids for the autoimmune. start her on dialysis for the kidney failure.

Árabe

أعطوها مثبطات للمناعة و قوموا بعمل غسيل كلوي لها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

peritoneal dialysis catheters (which affects the programme of treatment for chronic kidney failure);

Árabe

- قسطر الديلزة الصفاقية )اﻷمر الذي يؤثر في برنامج عﻻج الفشل الكلوي الحاد(.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

on dialysis for three years, waiting for a kidney. she's down to her last access site.

Árabe

المـريضـة " سـاره فـريمـونـت " , 27 عـامـاً تعـانـي فشـلاً كلـويـاً حـاداً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

that's a dialysis machine for the kidneys.

Árabe

هذا جهاز غسيل للكلى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

a week of temporary dialysis, your kidneys will be okay.

Árabe

بعدَ أسبوعٍ من التحالّ الدمويّ المؤقّت ستكونينَ بخير

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

ethan bittaker has kidney dialysis four times a day.

Árabe

ايثن بيتيكر لديه- لديه غسيل كليه اربعة مرات فى اليوم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(a) haemodialysis catheters for use during kidney dialysis;

Árabe

)أ( يوجد نقص حاد في القساطر الدموية الخاصة بالغسيل الكلوي؛

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

hospitals are unable to provide adequately for cancer and kidney dialysis patients.

Árabe

والمستشفيات غير قادرة على توفير خدمات كافية لمرضى السرطان والمرضى الذين يحتاجون إلى غسيل كلى.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we put kidney patients on erythropoietin when dialysis chews up their red-cell count.

Árabe

نحن نضع مرضى الكلى على أجهزه خاصه و عند تنقية دماؤهم يتم حساب عدد خلايا الدم الحمراء

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the lack of access to appropriate equipment prevented children suffering from kidney deficiency from receiving dialysis treatment.

Árabe

5 - وحال عدم إمكانية الحصول على المعدات اللازمة دون تلقي الأطفال الذين يعانون من القصور الكلوي للعلاج عن طريق تنقية الكلى.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,792,342,476 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK