Você procurou por: dictated (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

dictated

Árabe

إلْزامِيّ ; أُمْلِيَ ; مَفْرُوض ; مُمْلىً

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

... dictated!

Árabe

. . مَفْرُوضه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

dictated by:

Árabe

أملاه:

Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

dictated by mogharbel.

Árabe

أملى التقرير: مغربل

Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

- circumstances dictated...

Árabe

-الظروف فرضت...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

conditions dictated by….

Árabe

الشروط التي أملاها…..

Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

dictated/typed by:

Árabe

أعد هذا التقرير وكتبه:

Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

"dictated but not read."

Árabe

حررت لكنها لم تقرأ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

justice can be dictated.

Árabe

العدالة يُمْكِنُ أَنْ تُفْرَضَ.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

this would be dictated by

Árabe

وسيتم تحديد ذلك من خلال

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

sophie dictated her notes.

Árabe

وإنّي أعرف شيئاً لا يعرفه (ريد جون).

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

public will dictated by testator

Árabe

وصية رسمية

Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

which was dictated by melbourne.

Árabe

(ما أملاه عليها (ملبورن اللعنة -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it's what the algorithm dictated.

Árabe

إنه ما قرره النظام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

my dreams had dictated my mission.

Árabe

أحلامي قد أملى مهمتي.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and as dictated by the public interest,

Árabe

وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

this policy is dictated by two key considerations.

Árabe

ويملي هذه السياسية اعتباران أساسيان.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

so he dictated a letter to adolf hitler.

Árabe

لذا أملى خطاباً مُوجهاً "إلى "أدولف هتلر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

however, our economic difficulties have dictated otherwise.

Árabe

إﻻ أن مصاعبنا اﻻقتصادية أملت علينا غير ذلك.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

must have accidentally dictated when you and dad were talking.

Árabe

لا بد و اني أرسلتها بالخطأ عندما كنتِ تتحدثين مع أبي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,727,653,699 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK