Você procurou por: dont kanow but we are not in a hurry (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

dont kanow but we are not in a hurry

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

we are not in a hurry.

Árabe

لسنا مسرعين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

we are in a hurry.

Árabe

نحن في عجلة من أمرنا.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- we're not in a hurry.

Árabe

نحن.. نحن.. نحن لسنا فى عجله من أمرنا سوف نسترجعها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

not in a hurry?

Árabe

لسنا على عجلة من أمرنا ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

well, we're not in a hurry.

Árabe

حسناً، نحن لسنا مستعجلين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i am not in a hurry.

Árabe

لست على عجلة من أمري

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we're not in a hurry right now.

Árabe

نحن لسنا في عجلة من امرنا حالياً

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"i was not in a hurry.

Árabe

"لم أكن في عجلة من أمري.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i'm almost ready. - we are not in a hurry.

Árabe

أنا جاهز تقريبا لسنا مستعجلين

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we are not in a rut. whatever.

Árabe

ـ يبدو ذلك روتينياً ـ نحن لسنا في روتين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

but we are not in love, are we?

Árabe

-أنا آسفة -و أنا آسفة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

-we're not in a hurry, you hear, son?

Árabe

لسنا فى عجله من امرنا , اسمع , ياولد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

stewart, we are not in a relationship.

Árabe

لقد قمنا بذلك مرة واحدة اثناء حفلة الميلاد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we are not in a jungle, after all.

Árabe

فنحن، قبل كل شيء، لسنا في غابة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

sit down. you're not in a hurry?

Árabe

اجلس، أنت لست في عجلة من أمرك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- well, if you're not in a hurry....

Árabe

-حسناً إن لم تكن متعجلاً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm--i'm not in a hurry.

Árabe

لست في عجلة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- we are not in a black hole. - not yet.

Árabe

نحن لسنا داخل الثقب الأسود - ليس بعد -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

trams are a lovely way to travel if you are not in a hurry.

Árabe

الترام وسيلة نقل ممتعة إذا لم تكن في عجلة من أمرك،

Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,784,425,588 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK