Você procurou por: emanating from a burning bush (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

emanating from a burning bush

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

from a burning building,

Árabe

من حريق في مبنى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

emanating from

Árabe

ناشِئ مِنْ أو عَن

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

emanating from a/68/523

Árabe

توصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المستقاة من الوثيقة a/68/523

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

moses saw a burning bush.

Árabe

موسى) رأى النار)

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the burning bush!

Árabe

العشب(بوش) المحترق! (بوش)؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

what do we need, a burning bush?

Árabe

أيّ دليل نحتاجه أيضاً ؟ أدغال محترقة ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

if i could see a burning bush,

Árabe

لو أمكنني فقط أن أرى معجزة، مجردمعجزةواحدة..

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- in the burning bush.

Árabe

-فى العليقة المشتعلة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

ifeltlikeiwasbeing rescued from a burning wreck.

Árabe

لقد شعرت و كأنني اُنقذت من مبنىً يشتعل ناراً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we talking about a burning bush here?

Árabe

هل نتحدث عن مؤامرةٍ هنا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- burning bush! burn bush!

Árabe

أحرقوا (بوش)!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he saved a baby from a burning house.

Árabe

لقد أنقذ طفلة من حريق منزل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

e-mail or burning bush?

Árabe

بريد إلكتروني أو أجمة مُحترقة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

but if i can save someone from a burning building

Árabe

ربما لا أستطيع أن أساعده حالياً

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

all emanating from a central point of the floor.

Árabe

كلّ شيئ ينتشر من منتصف الغرفة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

have you ever rescued anyone from a burning building?

Árabe

هل انقذت شخص ما من مبنى يحترق

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- they was running like cockroaches from a burning torch.

Árabe

-كانوا يهربون مثل الصراصير من شعلة محترقة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i said, "is this the burning bush?

Árabe

فقلت،ماهذا؟ ، هل هذه هي" الغابة المحترقة"؟

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

mel, when a fireman rescues a lady from a burning building,

Árabe

ميل ، عندما ينقذ الإطفائي إمرأة من مبنى يحترق

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"then ash from a burning heaven... will cover the earth".

Árabe

ثمّ رماد مِنْ السماء المُحترقة سَيَغطّي الأرضَ. "

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,481,242 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK