Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i escape into tales.
أنا الهروب إلى حكايات.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
45. radioactive liquids stored for cooling at reprocessing plants regularly leak into the ocean or escape into the air.
45 - تتسرب السوائل المشعة المخزنة لأغراض التبريد في مصانع إعادة المعالجة بانتظام في المحيط أو في الهواء.
a crack battalion of confederate troops was dispatched from detroit to locate and arrest lincoln and tubman before they could escape into canada.
جزء من القوات الاتحادية بُعِثَت مِنْ ديترويت لتَحديد مكان وإعتِقال لينكولن قبل أن يتمكنوا من الفرار الى كندا
the engines were damaged as well but they managed to escape into hyperspace, then they realised that their main drive was giving off deadly radiation.
المحركات تضررت كثيراً، ولكنهم تمكنوا من الفرار إلى الفضاء الفائق ثم أدركوا أن محركهم الرئيسي كان يبعث إشعاعات قاتلة