Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
expository
تفسيري
Última atualização: 2011-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expository statute
قانون (برلماني) تفسيري: يشرح غامضًا في تشريع أو يوضح الغاية منه على وجه الدقة.
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demonstrative, expository
إيضاحي
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's-. expository?
...هذا - متوقع -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it feels expository.
إن هذا يبدو مُفسر.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it feels real expository.
يعطي حقا شعورا لا يفسر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
explicatory, expository, illustrative, interpretative
تفسيري
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this article is essentially of an expository character.
فهذه المادة تتسم أساساً بطابع تفسيري.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
learning strategies for making sense out of expository text: the soi model for guiding three cognitive processes in knowledge construction.
learning strategies for making sense out of expository text: the soi model for guiding three cognitive processes in knowledge construction.
although merely expository in nature, the draft articles were notably important codifications of applicable general principles.
وأضافت أن مشاريع المواد رغم كونها ذات طبيعة إيضاحية محض، فإنها تمثل بشكل واضح مدونات هامة للمبادئ العامة المعمول بها.
while closely linked to articles 3 and 4, the draft article was primarily expository and could accordingly be excluded.
وفي حين أن مشروع المادة وثيق الصلة بالمادتين 3 و4 فإنه بصورة رئيسية تقريري وبالتالي يمكن استبعاده.