Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the security inspection of goods and vehicles follows a detailed procedure and may result in damaging or destroying the goods.
يتبع التفتيش الأمني على البضائع والسيارات إجراءً مفصلاً وقد يؤدي إلى تلف البضائع أو هلاكها.
only organizations recognized as such appeared on the list of outlawed organizations that was compiled and published by the federal security services.
ولا توضع سوى المنظمات المصنفة هكذا على قائمة المنظمات المحظورة، وتعد مكاتب الأمن الاتحادي هذه القائمة وتنشرها.
34. on 25 october, 16 residents of gremiskhevi village were detained by the russian federal security service close to gremiskhevi.
34 - في 25 تشرين الأول/أكتوبر، اعتقل أفراد جهاز الأمن الاتحادي الروسي 16 فردا من أهالي قرية غريميشكيفي بالقرب منها.