Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
call objectives should be aligned to ffr objectives, account standards and the customer needs identified and captured in our account records
يجب أن تكون أهداف الاتصال متوافقة مع أهداف مندوب المبيعات الميداني والمعايير المحاسبية واحتياجات العميل المحددة والمسجلة في سجلاتنا المحاسبية
we interviewed a number of top sanofi ffr’s from across the world who consistently shared that the key to confident and effective detailing is all in the preparation
لقد أجرينا مقابلات مع عدد من كبار مندوبي المبيعات الميدانيين لشركة سانوفي من جميع أنحاء العالم الذين تشاركوا باستمرارية أن مفتاح التفصيل الفعال هو أهم شيء في عملية الإعداد
the ffr’s role is to deliver perfect store compliance and ensure sanofi products are available, visible and well presented at the point of sale.
دور مندوب المبيعات الميداني هو تحقيق الامتثال التام للمتجر والتأكد من كون منتجات سانوفي متوفرة ومرئية ومعروضة عرضًا جيدًا في نقطة البيع.