Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
financial and logistics aspects
سابعا - الجانب المالي والجوانب المتعلقة بالنقل والإمداد
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fls financial and logistics system
ألف - الإطار المالي
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b. financial and logistics system
نظام الشؤون المالية والسوقيات
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
division on technology and logistics: activity report
division on technology and logistics: activity report
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
technology and logistics
التكنولوجيا واللوجستيات
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 26
Qualidade:
unicef is currently reviewing the operational modalities for interfacing imis payroll with the financial and logistics system (fls).
وتعكف اليونيسيف حالياً على استعراض الأشكال التنفيذية لربط كشوف الرواتب المعدة باستخدام نظام المعلومات الإدارية المتكامل مع نظام الشؤون المالية والسوقيات.
fls (financial and logistics system): fls is based on the sap r/3 commercial enterprise resources-planning software package.
نظام الشؤون المالية والسوقيات: يستند نظام الشؤون المالية والسوقيات إلى النسخة 3 من رزمة "النظم والتطبيقات والمنتجات " من برمجيات تخطيط موارد المؤسسات التجارية.
desk officer in support of missions’ communications requirements; reviews budgets and logistics reports, and backstops relevant mission requirements
موظــف لدعــم احتياجات البعثات من اﻻتصاﻻت، وهو يراجع الميزانيات، وتقاريــر السوقيــات، وعمليات المساندة المتصلة باحتياجات البعثات