Você procurou por: general anesthesia (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

general anesthesia

Árabe

تَخْديرٌ عامّ

Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

anesthesia

Árabe

المخدرات

Última atualização: 2013-09-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

anesthesia.

Árabe

يذهبون للتخدير.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

anesthesia?

Árabe

مُخدر؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

"i was under general anesthesia.

Árabe

كنت مخدرة بالكامل اي شيء ....

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

-anesthesia?

Árabe

-التخدير؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

"anesthesia."

Árabe

"anesthesia"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

any prior difficulty with general anesthesia?

Árabe

أي سابقة حدثت تجاه أدوية التخدير؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

we'll put angie under general anesthesia

Árabe

سقوم بتخدير انجي تخدير عام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

her pressure's too low for general anesthesia.

Árabe

ضغطها منخفض جدا للتخدير العام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

announcer: the patient is put under general anesthesia.

Árabe

تم تخدير المريض كلياً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in the or we put our patients under general anesthesia.

Árabe

في غرفة العمليات نضع مرضانا تحت تخدير عام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

that's serious surgery. general anesthesia, long recovery...

Árabe

تخدير عام و فترة تعافٍ طويلة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

usually this is performed with the patient under general anesthesia.

Árabe

وعادة ما يتم هذا مع المريض تحت التخدير العام.

Última atualização: 2013-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

for the record, we did not recommend that you use the general anesthesia.

Árabe

لمعلوماتك، نحن لم نستعمل المخدر الكلي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

general anesthesia with endotracheal intubation is carried out in routine fashion.

Árabe

يتم التخدير العام مع التنبيب الرغامي باسلوب روتيني.

Última atualização: 2013-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

now, for the procedure you can choose between local or general anesthesia.

Árabe

فيما يخص الطريقة المتبعة يمكنكم الإختيار بين التخدير الجزئي أو الكلّي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

he'll receive general anesthesia once he's on the operating table.

Árabe

هو سَيَستلمُ تخديرَ عامَّ عندما هو على طاولة العمليات.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

didn't daisy ask for general anesthesia when she had her tooth filled?

Árabe

لم تطلب ديزي للتخدير العام عندما كانت أسنانها ملأ؟ وجهة نظري

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

says here it's potentially an organic sedative, an alternative to general anesthesia.

Árabe

مكتوب هنا أنها تعتبر مُسكّن عضوي فعّال و بديل للتخدير العام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,748,895,472 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK