A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fragmentation
تجزئة
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
fragmentation bomb
قنبلة تحطيم
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fragmentation. time?
تجزء الوقت؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
satellite fragmentation
تشظي الساتل
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fragmentation, shatter
تكسر
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: 496 fragmentation jackets
:: 496 سترة وقاية من الشظايا
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
37 fragmentation hand grenades
قنابل يدوية دفاعية ٣٧
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
4.3 fragmentation protection
4-3 الوقاية من التشظي
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
crash, shatter, fragmentation
تهشم
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fragmentation ratio (percentage)
نسبة التجزؤ (بالنسبة المئوية)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fragmentation hand grenades, china
قنابل يدوية دفاعية - الصين
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
fragmentation grenades, percussion grenades...
قنابل يدوية، قنابل أرضية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mining in forest areas often accelerates land conversion, habitat fragmentation and the loss of biodiversity.
وكثيراً ما يسّرع التعدين في المناطق الحرجية في تحويل الأراضي وتجزئة الموائل وفقدان التنوع البيولوجي.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the primary causes behind declining global biodiversity include habitat loss and fragmentation as a result of human activity.
*** untranslated ***
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transport systems affect human settlements in various ways, including urban conditions and land use, and may result in ecosystem and habitat fragmentation.
وتؤثر نظم النقل على المستوطنات البشرية بطرائق شتى بما في ذلك الظروف الحضرية واستخدام الأراضي، وهي قد تتسبب في تفتيت الأنظمة الإيكولوجية والموئل.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the management approach is using an integrated ecosystem management strategy to conserve biodiversity and minimize habitat fragmentation in three selected model areas in the russian arctic.
ويتبع نهج الإدارة المتكاملة للنظم الايكولوجية أسلوبا للحفاظ على التنوع البيولوجي والحد من تجزئة الموائل في ثلاث مناطق نموذجية مختارة في القطب الشمالي الروسي.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
about 22 terrestrial animal species are also under the threat of extinction, as the wall negatively impacted habitat fragmentation and prevented the movement of mammals for food and mating.
ويتعرض نحو 22 نوعا من الحيوانات البرية لخطر الانقراض أيضا لما يحدثه الجدار من أثر سلبي في تجزئة الموائل والحيلولة دون حركة الثدييات بحثا عن الغذاء والتزاوج().
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(h) integrated ecosystem approach through collaborative management to conserve biodiversity and minimize habitat fragmentation in three selected model areas in the russian arctic;
(ح) النهج المتكامل للنظام الإيكولوجي من خلال الإدارة التعاونية للمحافظة على التنوع البيولوجي والتقليل من تفتيت الموائل في ثلاث مناطق نموذجية مختارة في القطب الشمالي الروسي؛
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in small island developing states, biodiversity is threatened, among other things, by adverse effects of the introduction of invasive alien species, habitat fragmentation and climate change.
ويواجه التنوع البيولوجي في الدول الجزرية الصغيرة النامية تهديدات مثل الآثار الضارة لجلب الأنواع الغريبة الغازية وتجزئة الموائل وتغير المناخ، ضمن جملة أمور.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
target 13. genetic diversity of domesticated livestock is eroding, with more than one fifth of breeds at risk of extinction, and the wild relatives of domesticated crop species are increasingly threatened by habitat fragmentation and climate change.
الهدف 13 - التنوع الوراثي للثروة الحيوانية المدجنة آخذ في الاضمحلال، فأكثر من خمس السلالات معرض للانقراض، والأنواع البرية من نفس سلالات المحاصيل المدجنة تواجه تهديد تجزئة الموائل وتغير المناخ بصورة متزايدة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: