Você procurou por: how did we live without it before (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

how did we live without it before

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

how did we live before digital?

Árabe

لم أ عرف أنّ عندك جانب فني، كارتر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

yes, how did we live before twitter?

Árabe

و أذهب للحمام في 8: 20 كيف كنا نعيش قبل مجيء تويتر؟

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

how did i ever live without a brother...

Árabe

كيف أمكنني العيش بدون شقيقي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i didn't know how to live without it.

Árabe

لم أعرف كيف أعيش بدونه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

but i can live without it.

Árabe

إنها مُباركة منك،و لكِن لا أستطيع العيش بدونها.

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and won't live without it

Árabe

"و لا يعيشون بدونه"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

- you can live without it once.

Árabe

- يمكنكِ الحياة بدونه مرة واحدة

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

writing is like air, we cannot live without it.

Árabe

الكتابة كالهواء لا يمكن الاستغناء عنها .

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

because they don't know how to live without it.

Árabe

لأنهم لا يعرفون كيف يعيشون بدونه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and i can't live without it!

Árabe

إنه مجفف و مقوى الشعر الخاص بى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

can't live without it, right?

Árabe

لا يُمكنكَ العيش من دونه، صحيح؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

but i couldn't live without it.

Árabe

لا أَستطيع العيش بدونه.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- what! i can't live without it.

Árabe

أنا لا أستطيع العيش بدونه.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i knew i couldn't live without it.

Árabe

عرفت أنني لم أكن لأستطيع العيش بدونك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we can't live with it; we can't live without it.

Árabe

لا يمكننا أن نعيش بدونها; لا يمكننا أن نعيش بدونها.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- my people have learned to live without it.

Árabe

- - شعبي تعلم العيش بدونها.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- i can't live without it. - hard luck.

Árabe

لا أستطيع العيش بدونه - الحظّ التعيس -

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm not sure i can live without it, caitlin.

Árabe

لست واثقاً أن بوسعي العيش بدونها يا (كيتلين).

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and you've decided you can't live without it.

Árabe

و انت قررت انك لا تستطيعين العيش بدونه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

work is my passion, i couldn't live without it.

Árabe

العمل هو شغفي, لا أستطيع العيش بدونه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,788,456,534 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK