Você procurou por: i am flattered (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

i am flattered.

Árabe

أنا مُتملّق.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- i am flattered.

Árabe

آسف، متر.. سنتيمتر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i am so flattered.

Árabe

أنا سعيدة جداً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

well, i am flattered.

Árabe

حسناً ، أنا أشعر بالإطراء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i am incredibly flattered.

Árabe

أنا مغرى بشكل لا يصدق

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i am so flattered, sir.

Árabe

أنا محرج جدا يا سيدى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

oh, i am so flattered!

Árabe

انا أشعر بالأطراء!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i am flattered, ma'am.

Árabe

-اٍننى أشعر بالاٍطراء سيدتى

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- i am flattered. - oh, i...

Árabe

أنا أشعر بالإطراء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

carlos, i am... so flattered.

Árabe

كارلوس)، أنا أشعر بالإطراء)

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i am flattered, but i'm...

Árabe

أشعر بالإطراء، لكن... ماذا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i am flattered to be remembered.

Árabe

أشعر بالإطراء لتذكرك لي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i am really, really flattered.

Árabe

أنا حقا, حقا بالاطراء.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i am flattered, avión peque?

Árabe

أشعر بالأطراء, يا صديقيّ

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

wow. i am flattered. what is it?

Árabe

انا مندهش, ماهى ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

so i am flattered, truly i am.

Árabe

أعلم أنني مسرور، وأنا حقا. أعطه بعض الوقت ..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i am flattered, ray, but i like my job.

Árabe

أشعر بالإطراء يا (راي)، لكنّي أحبّ عملي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i am flattered you think of me as normal.

Árabe

أنا أشعر بالاطراء بأنكِ تفكرين بي كأني شخصاً عادي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i am flattered, but i do not swing that way.

Árabe

هذا يطريني ، لكن لا أواعد رجال بهذه الطريقة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(chuckles) well, i am flattered by the competition.

Árabe

إنني ممتنة لهذه المقارنة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,778,206,048 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK