Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i had my breakfast,
وتناولت فطوري،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i had toast for my breakfast.
لقد أكلت توستا في فطوري
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i had my 20 grapes for breakfast.
كان عندي 20 عنبة للفطور
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- l just had my breakfast.
-لقد تناولت فطوري الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i had my 99th.
لقد ولد لي رقم 99.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had... my mom...
لقد كانت معي...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had my reasons.
- لدى اسبابى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- i had my suspicions.
- كان لدي شكوكي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you, sir. i've had my breakfast already.
شكرا, لقد تناولت افطارى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"had my breakfast, but things are so boring"
"وأخذت فطورى لكن كل شىء أصبح ممل"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
never would've happened if i had had my necklace.
لم يكن ليحصل أبداً لو كان لدي عقدي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plus, it's 9 in the morning and i haven't even had my breakfast yet.
بالاضافة الي ذلك ،أنها الـ 9 صباحاً ،و لم أتناول حتي فطوري بعد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-l had my breakfast meeting -with steven levitan this morning.
هذا الصباح، تناولت إفطار مع (ستيف ليفيتان)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'll call you at 8:00 after i scream, but before i've had my breakfast.
سأتصل بك الساعة الثامنة بعد أن أصرخ لكن قبل أن أتناول فطوري
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: