Você procurou por: if u dont want to talk to me let me know why (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

if u dont want to talk to me let me know why

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

you want to talk, you let me know.

Árabe

إن أردت التكلم، أعلمني بذلك.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

talk to me. let me explain.

Árabe

كلّمني، دعني أشرح

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

if you want to talk to me, father, you know where i live.

Árabe

إذا كنت ترغب في التحدث معي، أبتي تعرف أين أسكن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

then talk to me. let me know what's wrong.

Árabe

تحدثى معى، أخبرينى ما الخطأ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i know why you want to talk to me.

Árabe

-أعرف لما تريدان التحدث معي .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

all we want to do is talk to you. let me know if you can hear me.

Árabe

كل ما نريده هو التحدث معك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

they-they dont want me to talk to you.

Árabe

لا يريدون أن أتحدث معك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

nobody wants to talk to me, let alone live with me.

Árabe

لا يريد أحد التحدث معي ولا العيش معي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you want to talk to me... let's talk face-to-face.

Árabe

أتريد التحدث معي؟ دعنا نتكلّم وجهًا لوجه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

if he wants to talk to me, he knows where to find me.

Árabe

إذا كان يريد أن يتحدث معي، أنه يعرف أين تجد لي.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

look, i know you don't want to talk to me.

Árabe

انظرى انا اعرف انك لا تريدين التحدث معى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

besides, i know what you want to talk to me about.

Árabe

بجانب ، أعلم ما تريد أن تحدثني بشأنه .

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i know you want to talk to my mom.

Árabe

أعرف أنك تريد الكلام مع أمّي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

do you know why hester didn't want to talk to me?

Árabe

هل تعرفين لماذا لا تريد "هيستر " التحدث معى ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you know what? i want to talk to you.

Árabe

أريد الحديث معك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"dear naomi, i know you don't want to talk to me,

Árabe

"عزيزتي (نايومي), أعلم أنكِ لا تريدين التحدث معي،

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you don't want to talk to me about it because you think i don't know.

Árabe

أنت لا تود أن تتحدث عنها لأنك تعتقد بأني لا أعرف عن الموضوع

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- i know you don't want to talk to me but its very important.

Árabe

-نعم، (فيك )

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- hey, nora. i know you don't want to talk to me, but just...

Árabe

مرحباً،(نورا) اعلم أنكِ لا تريدين التحدث معي..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

let me know when he wakes up. i want to talk to him.

Árabe

أخبريني عندما يستيقظ ، أريد ان اتكلم معه.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,779,088,902 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK