Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
in the same vien
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
in the same box
في مركب واحدة, في نفس الموقف (عادة ما يكون سيء أو صعب)
Última atualização: 2018-04-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
in the same box.
ست سنوات نفس الشركة
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
in the same bed?
- في نفس السرير؟
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Drkhateeb
- one in the same.
-وأنا أيضا سـعيد -ماذا أسـتطيع تقديمه لك
be in the same boat
كان في نفس الخندق
all in the same day.
جميعها في نفس اليوم
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
in the same house?
في نفس البيتِ؟
Última atualização: 2017-10-12 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
"in the same outbuilding,
.. جيرالدين) بنفس المبنى)
Última atualização: 2017-10-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: DrkhateebAviso: contém formatação HTML invisível
being in the same boat
كونه في نفس الخندق
all in the same direction.
جميعاً في الإتجاه نفسه.
..and in the same territory.
وفي نفس المُقاطعة
we're in the same boat.
نحن في نفس القارب.
we're in the same boat!
نحن بنفس المركب!
often in the same person.
في كثير من الأحيان في نفس الشخص. نعم.
we're in the same business.
-نعم فنحن نعمل بنفس المجال
- he's in the same situation.
. هو في نفس الحالة
