A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pass in transit, to
عبر ، مرر برسم العبور
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in transit
عابر
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cash in transit
٢ - نقدية بالطريق
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goods in transit
٣- بضائع في الطريق
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- object in transit.
- الموضوع فى الأنتقال
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- it's in transit.
-إنه قيد الانتقال .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- contract goods diverted in transit to iraq
- البضائع التعاقدية المحولة وهي في طريقها إلى العراق
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in transit
عابر، بطريق العبور
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
contract goods diverted in transit to iraq - gbp 380,935
أ- البضائع التعاقدية التي حولت وهي في طريقها إلى العراق - 935 380 جنيها استرلينيا
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
goods in transit to the warehouse are valued at actual cost.
وتقدر قيمة السلع التي في طريقها إلى المستودع بالتكلفة الفعلية.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 8
Qualidade:
in-transit privileges
امتيازات الترانزيت
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
moreover, most of these narcotics are in transit to european countries.
وعـــﻻوة علـــى ذلــك، ترد معظم هذه المخدرات إلى أوزبكستان لتعبرها إلى بلدان أوروبية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about 80 per cent of incoming cargo at the port is in transit to ethiopia.
ونحو 80 في المائة من البضائع الواردة إلى الميناء تكون عابرة إلى إثيوبيا.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- contract goods diverted in transit to iraq and supplemental goods received by scop
- البضائع التعاقدية المحولة وهي في طريقها إلى العراق والبضائع التكميلية التي استلمتها شركة العراق الوطنية للمشاريع النفطية
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
six months ago, a shipment of dz-5 was hijacked in transit to germany.
منذ ستة أشهر ،اختطفت شحنة من (الدي زد 5 ..وهي في طريقها الى لندن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
generally, these girls and women are in transit to the united states of america.
وعلى العموم، تكون هؤلاء النساء والفتيات في حالة عبور نحو الولايات المتحدة الأمريكية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the majority of the equipment for the egyptian engineer company is also in transit to el fasher.
كما أن معظم معدات سرية المهندسين المصرية ما زالت في الطريق إلى الفاشر.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contract goods diverted in transit to iraq and supplemental goods received by scop - gbp 407,565
`2` البضائع التعاقدية التي حولت وهي في طريقها إلى العراق والبضائع التكميلية التي استلمتها شركة العراق الوطنية للمشاريع النفطية - 565 407 جنيها استرلينيا
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the government had allocated substantial resources for returning persons in transit to their countries of origin.
وأعلن أن الحكومة خصصت موارد كبيرة لإعادة الأشخاص الذين يعبرون المغرب إلى بلادهم الأصلية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bellows 39. two hundred stainless steel bellows in transit to the islamic republic of iran were confiscated.
39 - صودرت شحنة من مائتي منفاخ من الفولاذ المقاوم للصدأ أثناء عبورها إلى جمهورية إيران الإسلامية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
