Você procurou por: e mundi (Latim - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Danish

Informações

Latin

e mundi

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Dinamarquês

Informações

Latim

e

Dinamarquês

e

Última atualização: 2013-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

nationes mundi

Dinamarquês

verden

Última atualização: 2011-06-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

septem miracula mundi

Dinamarquês

verdens syv underværker

Última atualização: 2015-05-21
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

sic transit gloria mundi

Dinamarquês

på den måde drager de fordel af al kunst

Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Latim

keratitis e lagophthalmo

Dinamarquês

keratitis e lagophtalmo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

iam vos mundi estis propter sermonem quem locutus sum vobi

Dinamarquês

i ere allerede rene på grund af det ord, som jeg har talt til eder.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora

Dinamarquês

nu går der dom over denne verden, nu skal denne verdens fyrste kastes ud,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

ita et nos cum essemus parvuli sub elementis mundi eramus serviente

Dinamarquês

således stode også vi, dengang vi vare umyndige, som trælle under verdens børnelærdom.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici

Dinamarquês

thi han skuer til jordens ender, alt under himmelen ser han.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

vos estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posit

Dinamarquês

i ere verdens lys; en stad, som ligger på et bjerg, kan ikke skjules.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

ecce inter sanctos eius nemo inmutabilis et caeli non sunt mundi in conspectu eiu

Dinamarquês

end ikke sine hellige tror han, og himlen er ikke ren i hans Øjne,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

ut inquiratur sanguis omnium prophetarum qui effusus est a constitutione mundi a generatione ist

Dinamarquês

for at alle profeternes blod, som er udøst fra verdens grundlæggelse, skal kræves af denne slægt,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

qui autem cum uxore est sollicitus est quae sunt mundi quomodo placeat uxori et divisus es

Dinamarquês

men den gifte er bekymret for de ting, som høre verden til, hvorledes han kan behage hustruen.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

cucumis metuliferus e. meyer ex schrader

Dinamarquês

afrikaagurk

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

respondit iesus nonne duodecim horae sunt diei si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi vide

Dinamarquês

jesus svarede: "har dagen ikke tolv timer? vandrer nogen om dagen, da støder han ikke an; thi han ser denne verdens lys.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Latim

et eduxit me in latitudinem liberavit me quia placuit e

Dinamarquês

han førte mig ud i åbent land, han frelste mig, thi han havde behag i mig.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant e

Dinamarquês

da forlader djævelen ham, og se, engle kom til ham og tjente ham.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

vitula eligans atque formonsa aegyptus stimulator ab aquilone veniet e

Dinamarquês

en smuk kvie er Ægypten, men en bremse fra nord falder over det.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Latim

misertus autem dominus servi illius dimisit eum et debitum dimisit e

Dinamarquês

da ynkedes samme tjeners herre inderligt over ham og lod ham løs og eftergav ham gælden.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,032,009,635 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK